Birazoku

Gündüz sataştığım kalabalıkayın altında beni azarlıyorpazaryerinde yıkarak geçtiğim omuzlarzarafet kursunda ders vermeye başlamışherkes alışkanlıklarını değiştirmişşehrin çıtakları bir bir kırpılırkenpayıma huysuzluk düşmüş On iki yıl aradan sonra yeniden ve bir kez daha Akif Kurtuluş şiirleri… Maziyi anlamaya cesaretli, var olmayı kavramaya hazır, kendini saklayacak kadar sade… Hayat, Saat Farkıyla…

İçindekiler

Yas Susları ………………………………………………………………. 11
Heder …………………………………………………………………….. 39
Boşluğunda ……………………………………………………………… 51
Yasak ve Tehlikeli ……………………………………………………… 65

YAS SUSLARI

SESLER

Özlenen sevgili sesleri
ölülerin, ya da bizim için
ölüler gibi yitip gidenlerin.

Bazen konuşurlar bizimle düşlerimizde;
bazen düşüncelerimizde duyulurlar.

Ve bir an için onların yankılarıyla
başka yankılar döner bize yaşamlarımızın
ilk şiirinden –
uzaktan uzağa duyulan bir ezgi gibi gecede

Konstantinos Kavafis
(Çeviri, Cevat Çapan)

1. kapan

zaman neremi kesip biçtiyse
yokluğun benden ne götürdüyse
kalan birkaç parçamla vurdum kıyına

bu kıyıcı sessizlik
nasıl yontmuş ki taşı
düşmüş isminden bir harf
aldım onu dövme yaptım bileğime

gömdüğüm gün unutulsun diye mi
silinmiş rakamlardan biri…
bunu da ömrümden kazıdım

seninle açtıklarıma
başka yaralar ekledim
eskiden daha çok yakan
bir sızı gibi yoklasa da
kapanmıyor ne sarsam

seninle acıyanla
daha çok yanıyor canım